Tomcat error ?

Hello , this is my first installation of ScadaBR ( on windows xp) , the process end sucessfully , but , at login screen I´ve received the following message :
"Can’t find bundle for base name messages, locale es " (Using Chrome , spanish language by default ) , and display the field like this “???login.userId???” .
I think can be a miss-configuration .
Could you help me to solve this?
Thank you in advance .



there is no current Spanish translation.
Please switch language to english, portuguese or another available language,
using the small “planet” icon, to the right of scadabr´s login page


Thank you very much , Victor. it Works.