Caros Colegas,
O problema está relacionado ao simples detalhe de inserir dois datasources seriais, o datasource configurado com a porta número mais alto funciona de acordo, já a de numero mais baixo falha com.serotonin.modbus4j.exception.ModbusTransportException: java.net.SocketTimeoutException: connect timed out.
Estamos investigando porque o ScadaBR não consegue trabalhar com as duas portas seriais. Efetuamos vários testes com marcas e modelos de conversores, sem êxito.
Alguns tutoriais java tratam o TimeoutException como um atraso de rede, que no caso deve ser evitado ao máximo, porém fica muito claro que o problema está relacionado a incapaciade do código Java controlar as duas portas.
Sugestões são bem vindas, continuaremos até sanar o problema.