Alteração de propriedade css com valor de datapoint

Ola senhores , estou ja uns dias trabalhando para conseguir criar uma representação grafica para representar nivel de tanque, mas não estou conseguindo usar a variavel value dentro do css para causar animação do nivel de tanque estou usando o codgo abaixo

var s = ’

';
return s+value;
nesse o tanque é renderizado mas não tem variação do nivel, minha intenção é usar value no lugar de 150px; no codigo ja tentei varias alternativas para concaternar mas não tive sucesso, se alguem puder me ajudar eu ficarei agradecido.


esse é o codigo que me refiro

foi resolvido com ajuda do Giulio C F , e segue codigo para alguem que tambem precise